其之二百七十
Chapter 270

大戦争の予感
Daisensou no Yokan

Story

Blooma is sitting in the little canyon eating some food, and pissed at them for leaving a lady by herself, as Kuririn and Gohan head towards Eldest's place. They're flying really slowly, so it will take them quite some time to arrive, but at least Vegeta won't find them. Kuririn doubts the two of them together, as they are now, would be able to defeat him. Gohan wonders if he really would be able to take on Vegeta, and Kuririn says he must have a lot of latent power because of his Saiyan blood. And now Vegeta has arrived at the spot with the five Dragon Balls he stole from Freeza, and drops the sixth down in the pile. Vegeta is pissed about them having some device for finding Dragon Balls, and says he'll wait until they start moving. Then he thinks of how Freeza can't go anywhere with his space ship busted up, and he's probably contacted someone to bring them more Scouters, which would probably take about three or four days to arrive. He thinks if he's granted eternal life before then, he can beat Freeza, and now's his chance while Freeza has no Scouters.

And meanwhile, about two days have passed out in space, and Gokuu continues to train fiercely, finally now at 100G. Gokuu then fires a Kamehameha so that it circles around the room, and he takes it head on when it flies back towards him. Then he collapses from exhaustion, and slowly crawls over and eats a Senzu, fully restoring himself. He says that was close, but then decides to get right back at it. "Gokuu has been repeatedly going to the point just before death, and then eating a Senzu to refresh himself. The seven seeds Karin-sama gave him have already gone down to just three... However, if he rides on death with training this incredible, his strength should increase. It seems somehow or other, Gokuu has realized this Saiyan characteristic..." And then one more day passed. Gokuu is still training, and he says he's not exhausted at all. He decides he'll spend the remaining day resting, and thinks he must get used to the original gravity. He turns it back down, and then throws a little piece of the ship across the room. Then he zooms over and catches it.

Gokuu gets really excited at his progression, and then exclaims how light he feels, and also how strong he feels. He thinks he can definitely endure 10x Kaiouken now. And so now there's just one day left until he reaches Planet Nameck. So he bathes, and then sleeps. Even he doesn't realize just how strong he's become, however... Meanwhile, Freeza is pissed that Zarbon-san hasn't come back after four days, so he's either run away or he's been killed. Freeza can't wait for the Ginyuu Special-Squad to arrive, and bring Scouters so that he can get the Dragon Balls back from Vegeta. And then Gohan and Kuririn are sitting down, taking a break to eat a snack. Gohan asks if there's still a ways to go even after four days, and Kuririn says yeah, then gets pissed at how Eldest will die soon. He decides they should pick up the pace, since Vegeta probably won't notice them from this far away. However, Vegeta has been concentrating his spirit while he's been waiting, and he notices them.

Continuity

Incomplete

Cast

• Incomplete

Setting

Incomplete

Miscellaneous

• Incomplete